さてさて、本題に入る前に、まずはこのシリーズの発端を少々語っていきましょう。
俺は中学の時からコンピュータードクターとして名を轟かせていた。パソコンを直してもらう為に俺の所に来る人は後を絶たず、その中には友達、学友、親戚など色々居た。俺もパソコンの故障をハードウェア・ソフトウェア・ネットワーク関係問わず幅広く見てきた。とあるクラスメイトがショートカットアイコンとインストーラパッケージとの見分けが付かなかったことがここ数年の笑いの種になり、平成12年にシーゲートにより生産された20ＧＢ大容量ハードディスクが九年の苦労の末、ザーザーと雨風吹き荒れる夜に突然死んだことは、未だに俺の涙を催してやまない。
12歳だった俺はきっと、パーティションテーブルとは何たるやを聞き及んだことさえ無かっただろうけど、今の俺は違う。あれは必ずパーティションテーブルに問題があった事と、正しいツールを使えばそのデータを取り戻せた事は、今の俺なら確信できる。海賊版（※）WindowsXPのデスクトップを真っ黒にして、かつ二時間おきにリブートを強要した邪悪なるwgatray.exeをこの手で削除した小三の頃から、俺はこつこつと経験を積んできた。（※あの時の中国の田舎では、例えお店でお金を払ってCD-ROMを購入しても、海賊版のものしかなかった。）それで有り余る経験が本能と化し、今の俺は友達の苦情を聞いて直ぐに問題点を特定できたことも何度かあった。俺の三分もかからない解決策が、友達を二年も続く苦しみから救い出したことから、俺は大いなる満足感を得ていた。しかし、遂に俺は本能だけでは足りないと悟った。
俺みたいなパソコンオタクが何故高校卒業したら医科大学に入ったのかは、英語圏の読者諸君にとってさぞや面白い噺かもしれない。俺みたいな医科大卒業生が何故今はコンピューターサイエンス学科の修士課程で勉強しているのかもまた、興味をそそる物語かもしれない。しかしそれらは長い話だ。中国の数年に一度変わる大学入学システムを紹介せねばならないぐらい長すぎた。それを置いといて、医科大に卒業しながらも、俺は人間を治すより、パソコンを直す方が得意だ。が、俺の学友たちはそうではなかった。多くの医大生はパソコンがどのように稼働しているのかを知らなかった。彼らは自分のパソコンがおかしくなると、俺のところに来た。結局ある日、俺はとある女の先輩（博士後期課程一年目）の電話を受けた。学術研究用のコマンドラインソフトウェアに関する問い合わせだったが、俺はこれからずっと彼らを手助けし続けられないことがその時に明らかになった。博士後期課程の学生ともあろう人間が、自力で問題解決できないとか言語道断だし、彼女のその時の悩み自体も、入力したコマンドとインストールしていたプログラムのバージョンが不一致していたという馬鹿馬鹿しい理由で、大した勉強にはならなかった。
自分の見てきたパソコンの問題とその解決策を本に纏めるという発想自体は新しいものではない。前からずっとノートを取ってその準備をしようと思っていたのだが、なかなか筆が乗らず、令和5年まで何も書けなかった。これはもうチャンスを逃してしまったと言っても差し支えがないだろう。今の俺はコンピューターオタクのパラダイスにいるんだから、自分のパソコンぐらい誰だって自力で修理できる。もう新しい患者……おほん、クライアントと新規契約することが難しい。なので、次回投稿は何時になるのかまだ分からないが、取り敢えず今から始めなければ何も始まらない。早起きは三文の徳というし、最近の人民元と米ドルとの為替レートに俺は散々懲りていた。
最後に、中華カルテみたいに書いてしまってすみません……これは悲しい惰性です。
本編の日本語翻訳の方も、日本語版のWindowsを参考にして用語とか調整しなければならないのでもう少々お待ちください。
Lorem Ipsum Hospital
| Name | Gender | Department | Date |
|---|---|---|---|
| HU, Tianjian | M | Comp. Sci. | y2023 m08 d13 |
CC: Unable to eject USB drive for 10 minutes.
HPI: The patient attached a USB hard drive via USB-C connector to his computer. He was not able to eject the drive using the tray icon because the computer keeps telling him that the drive is in use by some program.
PMH: The patient encountered similar problems many times and solved them by shutting down the computer and unplugging the hard drive.
CURRENT HEALTH Hx: The patient is experienced with everyday usage and basic troubleshooting of Windows OS. Denies USB hardware development experience.
PE: Laptop computer with Windows 10 22H2 Pro x64. Attached proprietary recharger, USB hard drive via USB-C, and iPhone via USB-C. Visible open programs are Task Manager, Firefox, Thunderbird, Telegram, Sticky Notes, and Visual Studio Code.
Rx:
eventvwrWindows Logs\SystemKernel-PnP (First record mentions \Device\HarddiskVolume3\Windows\System32\Taskmgr.exe)Comment: Seek doctor assistance in the event of any abnormality.
Reference: https://superuser.com/a/1102080 .
タスクマネージャーがＨＤＤを逃してくれなくてどうするって叫びたいが、まあいい。今回はここまでということ、皆さんも、俺のクリニックに来る必要が生じないことをお祈り申し上げます。